自動車業界の文書翻訳をAIで効率化

ExTransは自動車業界特有の専門用語（パワートレイン・シャシー・ECU・CAN通信・FMEA・PPAP・コントロールプラン・4M変更・初期流動管理など）を文脈を踏まえて高精度に翻訳します。一般的なAI翻訳では誤訳しやすい安全規格名や品質管理用語も正確に処理します。EV・電動化関連の最新技術用語（BMS・SOC・インバーター制御など）にも対応しています。重要な安全・品質文書は翻訳後に担当者によるレビューを推奨します。

はい。ExTransはISO 9001・IATF 16949・ISO 26262（機能安全）・ISO 14001などの品質マネジメント・安全規格に関連する文書の翻訳に対応しています。規格名・条項番号・認証コードはそのまま保持した状態で翻訳されるため、翻訳後も規格文書として正確に使用できます。認証申請や監査対応で使用する場合は、翻訳後に専門家によるレビューを実施することを推奨します。

はい。ExTransはテキストの意味を解析し、部品番号・品番・型番・規格コードなどは翻訳せずそのまま保持します。自動車部品カタログや部品表（BOM）で部品番号が誤って変換されてしまうと大きな問題につながりますが、ExTransではこのリスクを最小化しています。翻訳後も部品カタログやBOMとして正確に使用できます。

はい。ExTransは大容量ファイルの翻訳に対応しており、数百ページのWord・Excel・PDFも処理できます。複数ファイルの一括アップロードにも対応しているため、月次で大量の技術文書を翻訳する自動車メーカー・Tier1・Tier2サプライヤーの業務に最適です。月額プランを選択することで、大量翻訳でもコストを一定に管理できます。

新規登録で200ポイントを無料プレゼント。クレジットカード不要でお試しいただけます。翻訳した文字数に応じてポイントを消費するシンプルな従量課金制で、月額固定費は発生しません。自動車業界では月に大量の技術文書翻訳が発生するケースが多いため、月額プランでさらにお得にご利用いただけます。技術翻訳会社への外注と比較すると、コストを大幅に削減できます。