Dịch Slide · Nhật → Việt
Dịch Slide Tiếng Nhật
Sang Tiếng Việt
Layout Giữ Nguyên
Upload file PowerPoint từ khách hàng hoặc công ty mẹ Nhật Bản — nhận bản dịch tiếng Việt với textbox, hình ảnh và bảng đúng vị trí. Gửi cho team ngay, không cần chỉnh sửa thêm.
8,000+
Slide đã dịch
~3 phút
Cho file 50 slide
100%
Layout giữ nguyên
200 pts
Miễn phí khi đăng ký
Presentation_JP.pptx
Tiếng Nhật · 42 slide
↓ ExTrans AI
Presentation_VI.pptx
Tiếng Việt · Layout giữ nguyên
Tính năng
Vì sao ExTrans giữ được layout slide?
ExTrans xử lý trực tiếp file .pptx — không tách text ra ngoài, không làm vỡ vị trí các thành phần.
Layout slide giữ nguyên
Vị trí tất cả thành phần trên từng slide — textbox, hình, bảng, chart — không thay đổi sau khi dịch.
Textbox dịch tại chỗ
Mỗi textbox được dịch đúng nội dung tại đúng vị trí. Không cần mở từng slide để copy-paste.
Hình ảnh không bị dịch
Icon, logo, biểu đồ và hình ảnh giữ nguyên vị trí gốc. Chỉ text trong textbox được dịch.
Hỗ trợ Kanji đầy đủ
Đọc và dịch chính xác toàn bộ ký tự tiếng Nhật trong slide. Không lỗi encoding, không mất chữ.
Bảng trong slide bảo toàn
Bảng nằm trong slide được giữ nguyên hàng-cột. Nội dung từng ô được dịch mà không làm lệch bảng.
Xử lý nhiều slide cùng lúc
Toàn bộ slide trong file được dịch trong một lần. Không cần xử lý từng slide riêng lẻ.
Quy trình
Slide tiếng Nhật → bản dịch tiếng Việt — 3 bước
1
Upload file PowerPoint
Chọn file .pptx từ máy tính. Hỗ trợ bộ slide nhiều trang, có bảng, biểu đồ và hình ảnh.
2
Chọn ngôn ngữ: Nhật → Việt
Xác nhận ngôn ngữ nguồn (Nhật) và ngôn ngữ đích (Việt). ExTrans AI xử lý tự động từng slide.
3
Tải về — chia sẻ team
Nhận file PowerPoint tiếng Việt với layout giữ nguyên. Gửi ngay cho team mà không cần chỉnh sửa thêm.
Ai dùng ExTrans cho slide?
Slide tiếng Nhật phổ biến tại doanh nghiệp Việt Nam
| Đối tượng | Loại slide thường nhận | Tần suất | Mục đích |
|---|---|---|---|
| IT Outsource | Specification, demo, review deck | Hàng tuần | Team đọc hiểu yêu cầu từ khách Nhật |
| Sản xuất, assembly | Hướng dẫn quy trình, training slide | Hàng tháng | Đào tạo công nhân Việt Nam |
| Sales / Kinh doanh | Product presentation, pitch deck | Hàng tuần | Dịch proposal từ đối tác Nhật để trình bày |
| Quản lý dự án | Progress report, milestone deck | Mỗi sprint | Báo cáo tiến độ dự án cho stakeholder |
| Nhân sự | Onboarding, training, company policy | Định kỳ | Chia sẻ nội dung đào tạo bằng tiếng Việt |
FAQ
Câu hỏi thường gặp
ExTrans xử lý trực tiếp file .pptx và giữ nguyên vị trí textbox, hình ảnh, bảng và số thứ tự slide. Layout không bị thay đổi.
Có. ExTrans hỗ trợ đầy đủ Hiragana, Katakana và Kanji trong slide PowerPoint. Không bị lỗi encoding hay mất chữ.
Thông thường 2–5 phút tùy số slide và lượng text. File 50 slide tiêu chuẩn thường xong trong 3–4 phút.
Trong hầu hết trường hợp, slide dùng được ngay. Với textbox nhỏ chứa nhiều text, bản tiếng Việt có thể dài hơn bản Nhật — bạn nên kiểm tra nhanh những slide đó.
ExTrans hỗ trợ Nhật-Việt, Anh-Việt, Hàn-Việt, Trung-Việt và nhiều cặp ngôn ngữ khác.
Thử dịch slide tiếng Nhật ngay hôm nay
Upload file PowerPoint và nhận bản dịch tiếng Việt giữ nguyên layout trong vài phút. Miễn phí 200 points khi đăng ký.
Không cần thẻ tín dụng · Hỗ trợ .pptx, .docx, .xlsx
